WCSJ 2009 External Coverage

Hot earth Disasters begin already

최근 정부가 온실가스 감축 목표치를 발표했습니다. 그 목표치를 두고 말이 많습니다. 환경단체는 목표치가 지나치게 낮다고 비판합니다. 산업계는 그마저도 너무 높다, 그 목표치를 달성하려다가는 일부 산업은 망할 수도 있다고 반발합니다. 대부분 국민들은 이런 논쟁이 무슨 의미가 있는지 무관심합니다. 하지만 실제로는 우리나라의 미래, 지구의 미래가 달린 심각한 사안입니다.

Translation: Recently, the government announced the GHG reduction target. There are many words about the target. Environmental groups criticize the target as too low. The industry is too high, and some industries are trying to achieve their targets, which is damaging. Most people are indifferent to what this argument means. But in reality it is a serious matter with the future of our country and the future of the earth.

Com pesquisa e sem alarde

Um consórcio liderado por 14 pesquisadores de 11 instituições da Europa e Estados Unidos está empenhado em descobrir os potenciais efeitos adversos dos nanomateriais sobre o sistema imunológico. A ideia é encontrar, o quanto antes, alternativas para os compostos que tiverem algum grau de toxicidade à saúde humana.